Aum

일년 가까이 티베트어 손을 놓았더니 문자도 가물가물해졌다. (정말 기억력이 예전같지 않다 ㅠ) 잊어버린 문자나 다시 외울 생각으로 유튜브를 검색해봤는데 이럴 수가! 이렇게나 좋은 자료가 많다니!! 처음 티베트어 공부를 할 때도 유튜브 이지현 선생님 강의를 들었는데 (박은정 선생님 강의랑) 원어민 발음을 들어볼 수가 없다는 게 아쉬웠다. 그런데 유튜브에 티벳 사람들이 올려놓은 자료도 많다는 생각을 왜 못했을까? ㅎ 그래서 찾게 된 수많은 유튜브 자료들(채널) 1. Studytibetan 30개 알파벳과 4개 모음을 한 글자 한 글자 발음과 함께 학습할 수 있다. . 그 외 결합되는 형태 (Rago, Lago, Sago, Yata 등등)도 함께 공부할 수 있는데 이걸 다 잊어버려서 ㅠㅜ 다시 외워야 한다. ..

여행 마지막 날 방콕에서 천사를 만났다. "I'm bad with directions." "That's why I am here."

20200124-0202 1일: → 시엠립 2일: Grand Tour - Banteay srei(반 떼아이 스레이), Preah khan 쁘레아 칸, Neak pean(닉 뽀안), Tasom(따쏨), Mebon(메본), Pre prup(쁘리 쁘럽) 3일: Small Tour - Ankor Wat(앙코르와트), Ankor Thom(앙코르 톰) - Bayon(바이욘), Baphuon(바푸욘), Phimeanakas(피미아나카스),스), Elephant Terrace(코끼리 테라스), Ta prohm(따 프롬) 4일: 앙코르국립박물관 → Tonle Sap(톤레삽), 깜뽕 블럭(Kompong Bhluk) 수상 마을 5일: 재래시장, 시엠립 6일: Ankor Wat(앙코르와트), Bayon(바이욘), Baphuo..

시즈의 일본어 문법노트 책 chapter 1부터 40까지 한 번 훑어보았는데 뭔가 딱 내 것이 된 느낌이 아니라 복습 겸 받아쓰기를 하고 있다. 외우기가 무섭게 잊어버린 단어들이 무척 많기 때문에 단어를 먼저 외우고 (또 잊어버리겠지만 ㅠ) 그 다음에 mp3 파일 들으면서 받아쓰기를 해 본다. 한 챕터에 4문장 밖에 없어서 하루에 한 챕터, 혹은 두 챕터씩 하고 있는데 틀리는 것도 많고 뭔가 입에 딱딱 안 붙는 느낌이다. 역시 큰 소리로 여러 번 따라 읽는 것도 병행해야 하나?

20191107 장성 백양사 - 고창읍성 - 고창 선운사 - 변산 꼭두새벽에 서울에서 출발해서 애기단풍이 예쁘다는 장성 백양사에 도착했다. 나는 백양사도 처음이고 애기단풍도 처음이라 마냥 예뻐 보였는데 몇 해 전 백양사에 와 본 적이 있던 분 왈, 단풍이 잘 안 들어서 아주 예쁜 건 아니라고 했다. 백양사는 신기하게 대웅전 앞에 탑이 없다. 고창 읍성! 한창 공사 중인데 혹시 나중에 오게 된다면 성벽 길이 많이 달라져 있을 것 같다. 안전상의 이유로 좀 더 멋대가리 없는 펜스가 둘러쳐질 것 같긴 하다. 사실 고창읍성의 백미는 안쪽에 위치한 대나무숲이었다. 어찌나 신비롭고 예쁘던지! 담양 죽녹원보다 더 우거진 느낌이었다! 무엇보다 우리 말고 다른 사람이 한 명도 없어서 더욱! 좋았다 ^^ 고창읍성 = 대나..

20191012-1014 가족과 함께 한 완도 여행. 완연한 가을 날씨가 너무 좋았고, 파란 하늘과 금빛 들판이 너무 아름다웠고, 무엇보다 몇 년만에 할머니, 부모님과 함께 한 여행이라 더 좋았다. 어린 날 부모님과 여행갔을 때처럼 절이든 유적지에 가면 아버지께서는 해박한 역사 지식을 쉬운 말로 풀어내어 재미나게 설명해주신다. 아빠가 설명해주신 덕에 여행이 더 풍성하고 알찼다 ^^ 할머니께서는 무릎이 편치 않으셔서 많이 걷지 못하시는데 거동하실 수 있을 때 조금이라도 더 많이 가 두어야 겠다. Day 1 Day 2 Day 3

영어 발음이랑 듣기 연습을 하려는데 이왕 하는 김에 영국식 영어로 공부로 해 볼까 하는 생각이 들었다. 미국식 영어가 더 익숙하기도 하고, 접하기도 쉽고, 자료도 많지만, 미국에 대한 묘한 반감과 (영국도 도긴개긴이기는 하지만) 딱딱 떨어지는 영국식 발음이 더 명료하게 들려서 영국식 영어 자료를 찾아봤다. 유튜브에 아이들 동화나 오디오북 파일도 많고 BBC English 같은 채널/어플도 있는데 내가 찾은 건 '영어똑띠' 채널에 올라온 '영어회화 생활영어 하루 10분 30일 완성'이다. 말 그대로 10분짜리 파일이 30개 올라와 있고, 5일 단위로 복습 자료도 있다. 앞의 5분 동안은 한 문장을 세 번씩 따라하고, 뒤의 5분 동안은 한국말이 먼저 나오고 앞에서 나온 문장을 2번씩 복습한다. 3초 안에 영..

영어든 중국어든 내 실력은 둘 다 고만고만한데 입 밖으로 소리내서 말할 때, 그러니까 외국인과 대화할 때의 부담감은 중국어가 훨씬 덜하다. 결코 중국어를 더 잘 해서가 아니라, 처음 시작을 어떻게 했는지가 중요한 것 같다. 영어는 중학교 입학 후부터 배운 세대라 접하기도 늦게 접했고, 그나마도 교과서로 글로 배운 반면, 중국어는 대학에서 배울 때 선생님께서 입을 트게 하는 연습을 많이 시켜주셨다. (어떤 선생님은, 나이 들고 외국어 배우려면 외우는 수밖에 없다고 교재에 나온 본문을 매번 외워오게 하셨는데 초급 단계 넘어가는데 그게 또 엄청나게 도움이 됐다!) 지금까지도 영어는 조금 부담스럽고, 내 발음이 마음에 안 드니까 소리내기가 더 부담스러운데, 어찌 됐든 한 번은 영어 발음을 잡고 넘어가야 할 것 ..

어릴 때 우타다 히카루 노래 많이 들었는데 추억 돋는 노래들로 일어 공부를 해 보기로 했다. 지금 보고 있는 건 'In my room'이라는 곡이다. (팝송으로 영어 공부한 적은 한 번도 없는데 일어는 노래로 공부 해 볼 생각이 드는 것도 참 희한하다.) 영어든 일어든 출퇴근 시간에 조금씩 하고 있는데, '시즈의 문법 노트'에서 공부한 내용, 복습 제대로 못 하고 지나간 것들이 가사 찾아보면서 복습이 되는 것 같다. 입 밖으로 충분히 소리내지 않아서 헷갈리는 여러 가지 활용, 부족한 단어량(동사든 형용사든). 이런 것들 하나씩 찾아보면서 조금씩 하고 있다. 예전에 새로운 영어 단어를 알게 되면 곧장 글에서든 영화에서든 새로 외운 단어들이 눈에 띄어서, '역시 아는 만큼 보이나보다. 이렇게, 내가 모르고 ..

일본 애니메이션이나 영화 볼 때 자막 없이 보고 싶은데 일본어는 늘 동사활용 부분부터 정리가 안 되는 기분이다. >_< 일본어에 엄청난 에너지를 쏟기는 싫고, 시간 날 때 설렁설렁 놀듯이 정리는 한 번 하고 싶고,, 해서 시원스쿨에서 나온 책을 샀다. 이 책은 명사 활용부터 동사 사역/수동까지 총 40강으로 이루어져있고, 단어, 문법 사항, 예문을 직접 써보며 익히는 형식이다. 일본어를 완전히 처음 접하는 사람보다는 나처럼 배운 적은 있지만 복습하고 정리하고 싶은 사람한테 좋을 것 같다. 요즘에는 하루나 이틀에 한 강씩 하고 있는데 출근 전이나 지하철에서 잠깐씩 짬 내서 하니 아직까지는 부담도 없고 재미있다. ^^